Termes et conditions
ARTICLE 1 - DÉFINITIONS.
Fournisseur : l’entreprise qui met à disposition la plateforme de marketing d’affiliation pour son utilisation par les professionnels.
Conditions générales : document contractuel régissant les droits et obligations des Parties.
Plateforme : le site web, y compris le tableau de bord et les API intégrées aux systèmes des Opérateurs, permettant l’accès aux Services ainsi que le suivi des performances de l’Affilié en termes d’impressions, clics, inscriptions et dépôts générés.
Services : les activités de marketing d’affiliation mises à disposition par le Fournisseur via la Plateforme.
Affilié : personne physique ou morale qui, remplissant les conditions requises, adhère au programme d’affiliation et promeut les contenus des Opérateurs via des liens, bannières ou autres outils mis à disposition par le Fournisseur.
Opérateur : sujet titulaire d’une licence pour l’exercice du jeu public.
Professionnel : personne agissant à des fins professionnelles ou commerciales, et non en tant que consommateur.
Utilisateur : toute personne accédant à la Plateforme, indépendamment de son enregistrement.
ARTICLE 2 - OBJET DU CONTRAT.
Le présent document régit les Termes et Conditions applicables aux Services offerts par le Fournisseur et établit les critères d’utilisation du site web et de ses fonctionnalités par les Affiliés. Ces termes et conditions régissent la relation contractuelle entre le Fournisseur et chaque Affilié.
Toute tolérance de la part du Fournisseur concernant des comportements contraires aux présentes conditions ne constitue en aucun cas une renonciation aux droits qui lui sont accordés. Si une clause est déclarée nulle ou inefficace, cette nullité n’affectera pas la validité des autres dispositions contractuelles.
Les Services fournis à l’Affilié via la plateforme sont conformes à la réglementation en vigueur en matière de jeux et paris, et en particulier conformément à la législation en vigueur dans l’État de Californie en matière de publicité.
Le Fournisseur a créé une plateforme digitale d’affiliation pour les Professionnels, offrant l’accès à des campagnes marketing conçues et gérées par les Opérateurs, disponibles pour consultation et utilisation sur la plateforme.
Le Fournisseur est chargé de fournir un support aux Affiliés et de verser les commissions générées par la promotion des campagnes, via des liens texte, bannières et autres outils promotionnels disponibles sur la plateforme. Tous les Opérateurs impliqués disposent de la licence nécessaire pour exercer leur activité.
L’Affilié s’engage à ne réaliser aucune activité de communication promotionnelle en violation de l’interdiction de publicité. Toute communication informative doit respecter les principes de neutralité, de véracité et de transparence conformément aux dispositions émises par les autorités réglementaires de l’État de Californie.
ARTICLE 3 - DESCRIPTION DU SERVICE.
L’Utilisateur, en tant que professionnel, doit disposer de son propre réseau de contacts et peut collaborer avec des entreprises structurées comme celle du Fournisseur, agissant comme intermédiaires entre les Affiliés et les principaux Opérateurs du secteur, régulièrement autorisés.
L’Utilisateur doit s’inscrire sur la plateforme et, une fois le processus terminé, deviendra officiellement Affilié. Sur la plateforme, l’Affilié aura accès à un tableau de bord personnel lui permettant de consulter la liste des Opérateurs disponibles, de contrôler les commissions générées quotidiennement et ventilées par mois, et de gérer leur paiement.
Le tableau de bord inclut également des sections sur la gestion économique (facturation, provisions pour le mois suivant) et la gestion des sources de trafic marketing. Pour chaque Opérateur, un lien de suivi personnalisé est assigné à l’Affilié, qu’il pourra partager avec son réseau pour générer des affiliations. Chaque action réalisée via ces liens est traçable.
La source marketing est accompagnée d’un court lien permettant au Fournisseur de superviser le trafic généré et, si nécessaire, d’en bloquer l’utilisation en cas de trafic anormal, spéculatif ou comportement abusif. Le Fournisseur se réserve le droit de suspendre préventivement l’usage de la source marketing en présence d’anomalies ou de risques opérationnels, même en l’absence de fraude avérée. Le tableau de bord est intégré, via API, avec les tableaux de l’Opérateur pour garantir l’alignement des données en temps réel. Le Fournisseur garantit que ces données ne sont pas modifiables et doivent donc être considérées comme certifiées.
L’Affilié reconnaît que les Opérateurs n’ont pas un accès direct aux données et ne peuvent pas associer les liens de suivi à l’identité individuelle de l’Affilié.
Obligations de l’Affilié : Promouvoir les Services de l’Opérateur exclusivement auprès de personnes majeures ; Respecter les obligations de traçabilité des flux financiers, en s’engageant à notifier rapidement tout changement des données transmises ; Garantir qu’il satisfait aux conditions nécessaires pour exercer l’activité d’affiliation au nom de l’Opérateur. À cet effet, l’Affilié déclare ne pas avoir de casier judiciaire et ne faire l’objet d’aucune mesure de prévention, et n’avoir connaissance d’aucune procédure pénale en cours à son encontre ; Connaître la réglementation en vigueur dans le pays où il réalisera la publicité, en matière de communications promotionnelles liées aux jeux et paris avec gains en argent, y compris les sanctions prévues en cas de violation ; Respecter strictement les politiques de chaque opérateur autorisé.
Tout site utilisé par l’Affilié pour promouvoir des campagnes doit être préalablement approuvé par le Fournisseur. Le matériel promotionnel et les liens de l’Opérateur ne peuvent être publiés que sur les sites approuvés. Dans le cas contraire, l’Affilié accepte d’être immédiatement suspendu et que cela entraîne la résiliation automatique du présent Contrat.
L’Affili�� s’engage à respecter les procédures d’exécution des campagnes marketing conformément aux instructions fournies par l��Opérateur. Toute initiative promotionnelle non prévue ou non décrite dans la campagne nécessitera l’approbation préalable de l’Opérateur.
Toute activité promotionnelle qui ne respecte pas les politiques ou instructions opérationnelles fournies par l’Opérateur ou le Fournisseur peut entraîner la suspension immédiate du compte et la résiliation immédiate du contrat.
ARTICLE 4 - INSCRIPTION.
Pour pouvoir acquérir et utiliser le Service, l’Utilisateur est tenu de s’inscrire spécifiquement sur la plateforme, en saisissant les données personnelles requises de manière complète et exacte. L’Utilisateur est responsable de la véracité, de l’intégrité et de l’exactitude des informations fournies.
Il est strictement interdit de fournir de fausses informations, d’usurper une identité ou de réaliser toute conduite pouvant créer une confusion sur l’identité de l’Utilisateur. À titre d’exemple, cela inclut l’utilisation de données personnelles fausses ou appartenant à des tiers. La fourniture correcte et exacte des données est une condition indispensable pour la perception correcte des commissions acquises.
En s’inscrivant et en fournissant des données, l’Utilisateur garantit : Être majeur et juridiquement capable ; Respecter toutes les dispositions légales et contractuelles applicables aux présentes Conditions Générales ; Être le titulaire légitime des données fournies, qui doivent être vraies, correctes et à jour.
Aux fins du respect de la législation en vigueur en matière de protection des données (California Consumer Privacy Act (CCPA), version amendée), ainsi que pour prévenir la fraude et les activités illégales (Bank Secrecy Act (BSA), USA PATRIOT Act ou lois spécifiques de Californie telles que le Financial Crimes Reporting System (FCCRS)), l’Affilié s’engage à : Remplir entièrement le formulaire d’inscription. Fournir uniquement des données vraies et à jour. Mettre à jour rapidement toute donnée ayant changé avec le temps. Fournir, sur demande, la documentation prévue dans le formulaire d’inscription, incluant, entre autres, les statuts, les documents attestant des pouvoirs de signature du représentant légal et les documents identifiant les bénéficiaires effectifs de l’affilié.
Le Fournisseur se réserve le droit de demander des documents supplémentaires, conformément au principe de coopération loyale régissant la relation entre les parties. Ces documents doivent être envoyés dans un délai de 5 jours ouvrables à compter de la demande, sauf accord écrit contraire.
Si l’Affilié fournit des données fausses, incomplètes ou partiellement fausses, le Fournisseur pourra, à sa seule discrétion, suspendre le compte et/ou refuser toute demande d’inscription ultérieure.
Aux fins du respect des obligations en matière de prévention du blanchiment d’argent et du financement du terrorisme, l’Affilié déclare également qu’il n’agit pas au nom de tiers et autorise le Fournisseur à communiquer les informations pertinentes à la Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN) ou à d’autres autorités compétentes, lorsque la réglementation applicable l’exige.
ARTICLE 5 - DURÉE DU SERVICE.
Cette relation contractuelle restera valide et effective jusqu’à ce que l’Affilié demande sa résiliation ou que le Fournisseur ordonne sa désactivation pour des raisons légales, réglementaires ou commerciales.
Les comptes restés inactifs pendant une période continue de plus de six (6) mois seront automatiquement fermés. L’inactivité correspond à l’absence de clics, d’inscriptions ou de dépôts enregistrés pendant au moins six mois consécutifs. Dans ce cas, les commissions acquises mais non encore payées seront versées à l’Affilié, sauf dispositions contractuelles contraires ou manquements de l’Affilié empêchant leur paiement.
ARTICLE 6 - ACTIVITÉS FRAUDULEUSES.
L’Affilié s’engage à ne pas agir de manière à altérer artificiellement le système de calcul des commissions, causant ainsi un préjudice au Fournisseur ou aux Opérateurs.
Le Fournisseur se réserve le droit de surveiller en permanence les activités de l’Affilié et, en cas d’activité frauduleuse avérée, il aura le droit de : Ne pas payer les commissions qui auraient pu être acquises. Résilier le présent contrat avec effet immédiat. Engager des actions en justice pour obtenir une indemnisation des dommages subis.
Les activités frauduleuses incluent, entre autres : Génération de clics répétés ne pouvant être attribués à de vrais utilisateurs (y compris les clics effectués par des robots, logiciels ou systèmes automatisés). Clics forcés (imposés à l’utilisateur pour accéder à des contenus ou fonctionnalités du site de l’affilié). Création automatique d’adresses e-mail. Utilisation d’étiquettes manipulées ou placées sur des sites non autorisés. Multiples enregistrements destinés à tromper l’Opérateur. Toute autre action non conforme aux conditions contractuelles et aux instructions de l’Opérateur.
Ces comportements entraîneront la résiliation immédiate du contrat, sans préavis ni indemnité. Le Fournisseur pourra également exiger le remboursement des montants indûment perçus par l’Affilié et se réserver le droit d’engager des actions en justice.
La violation des dispositions du présent article entraînera la résiliation immédiate du contrat, sans préjudice du droit du Fournisseur de réclamer une indemnisation pour les dommages et préjudices subis.
ARTICLE 7 - PAIEMENT.
Le calcul et le paiement des commissions relèvent en première instance des Opérateurs, qui les versent au Fournisseur en fonction des activités suivies via les liens d’affiliation. Le Fournisseur versera ensuite les commissions dues à l’Affilié conformément aux accords contractuels.
Le paiement est effectué mensuellement, en fonction des informations disponibles sur le tableau de bord de l’Affilié. L’Affilié peut contester le calcul des commissions dans les 10 jours suivant leur publication sur le tableau de bord, passé ce délai, elles seront considérées comme acceptées.
Les commissions ne sont versées que lorsque le seuil minimum de 200,00 USD est atteint (ce seuil peut varier de 200,00 USD à 1 000,00 USD). Les commissions inférieures seront automatiquement reportées au mois suivant.
Il incombe à l’Affilié de : Émettre une facture ordinaire contenant l’IBAN/SWIFT correct ; Mettre à jour ses coordonnées bancaires en temps opportun ; Fournir et conserver la documentation demandée par le Fournisseur.
Dans le cas où : L’Affilié ne fournit pas ou ne met pas à jour la documentation requise, ou ; Réalise des activités illégales ou non conformes au présent contrat ; le Fournisseur se réserve le droit de : Suspendre les paiements en cas de conduite frauduleuse ; Différer le paiement en attendant la documentation ; Révoquer les commissions en cas de manquement grave au contrat ou à la loi.
Compte tenu de la possibilité de modifications réglementaires ou de nouvelles décisions régulatrices, si ces changements entraînent des restrictions sur les activités de l’Affilié, celui-ci n’a droit à aucune compensation ou indemnité.
Le Fournisseur ne sera pas responsable des retards de paiement dus à des erreurs dans les informations bancaires de l’Affilié ou à des retards des Opérateurs. Les commissions ne sont définitives qu’après approbation et paiement par l’Opérateur.
L’Affilié reconnaît que le paiement des commissions est soumis à l’approbation finale de l’Opérateur et à la régularité des documents fiscaux et d’identification.
Le Fournisseur se réserve le droit de révoquer les commissions acquises en cas de violations contractuelles graves ou répétées.
Tout retard dû au manque de mise à jour des informations bancaires ou à des erreurs imputables à l’Affilié ne peut être attribué au Fournisseur.
ARTICLE 8 - LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ.
Rien dans ce contrat ne limitera les droits inaliénables établis par la législation californienne sur la protection des consommateurs, le cas échéant.
La responsabilité du Fournisseur se limite aux obligations expressément assumées dans les présentes Conditions Générales.
Le Fournisseur n’assume aucune responsabilité : Pour les actes des Utilisateurs ou Affiliés, ni pour les informations qu’ils saisissent, partagent ou diffusent (y compris la publicité) via l’utilisation de la Plateforme. Pour l’utilisation du site web non conforme aux présentes conditions par l’Affilié, y compris l’utilisation illicite, préjudiciable, trompeuse ou affectant de quelque manière que ce soit le fonctionnement de la plateforme ou d’autres utilisateurs ; Pour toute interruption, dysfonctionnement, suspension ou retard dans la prestation des Services causés par des facteurs techniques, force majeure ou tiers ; Pour l’incapacité de l’Affilié à générer des revenus ou à atteindre les résultats économiques escomptés ; Pour toute omission, erreur, violation des droits de tiers, perte de données, dommage pécuniaire ou non, direct ou indirect, lié à l’utilisation de la Plateforme ou des matériaux fournis par celle-ci.
Le Fournisseur précise que l’activité d’information relative aux jeux et paris réalisée via la Plateforme est effectuée conformément aux principes de transparence, impartialité et équité.
L’Affilié reconnaît expressément que l’utilisation de matériels ou contenus informatifs provenant du Fournisseur sur son site web est interdite sans autorisation écrite.
Toute violation entraîne l’exclusion immédiate du programme d’affiliation et/ou l’impossibilité d’un nouvel enregistrement. L’Affilié dégage entièrement le Fournisseur de toute responsabilité directe ou indirecte en cas de sanctions de la part des autorités régulatrices compétentes ou d’autres organismes.
L’Affilié indemnisera le Fournisseur pour tout dommage ou préjudice résultant d’un comportement non conforme aux présentes conditions, y compris, entre autres, les pratiques promotionnelles interdites, les déclarations trompeuses ou les violations de la réglementation, notamment en matière de jeux à distance.
Les clauses d’exclusion et de limitation de responsabilité ici contenues sont expressément acceptées par les parties.
ARTICLE 9 - FORCE MAJEURE.
Le Fournisseur ne sera pas responsable de l’inexécution totale ou partielle des obligations contractuelles si cette inexécution résulte d’événements imprévisibles échappant à son contrôle raisonnable (par exemple, catastrophes naturelles, actes gouvernementaux, guerres, coupures de courant, grèves, épidémies, pandémies, etc.).
En cas de force majeure, l’exécution des obligations sera suspendue pour une période maximale de trois (3) mois, à l’issue de laquelle les Parties examineront si elles poursuivent ou résilient le contrat sans obligation de verser une indemnité.
ARTICLE 10 - PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE.
Tous les contenus présents sur le Site sont protégés par la législation en vigueur en matière de droits d’auteur et de propriété industrielle et intellectuelle. Le terme 'contenus' inclut, entre autres :
Le nom de domaine et ses sous-domaines ; Logos, marques, textes, représentations graphiques, images, photographies, vidéos ; Tout autre matériel audiovisuel, informatif ou promotionnel.
Tous les droits sur les contenus mentionnés sont la propriété exclusive du Fournisseur et ne sont ni transférés ni concédés sous licence à l’Affilié ou à des tiers.
Par conséquent, il est interdit à l’Affilié et aux Utilisateurs : De reproduire, dupliquer, copier, distribuer, retransmettre ou utiliser les contenus du Site d’une manière non conforme à leur fonction de consultation ; De transférer ou mettre le contenu à disposition de tiers sans l’autorisation expresse et écrite du Fournisseur.
En cas de violation, le Fournisseur se réserve le droit d’agir pour la protection de ses droits, y compris devant les tribunaux, et d’exclure l’Affilié du programme.
ARTICLE 11 - TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES.
Droits du consommateur selon la CCPA : Droit de savoir quelles données personnelles sont collectées et comment elles sont utilisées. Droit de demander la suppression de ses données personnelles. Droit de s'opposer à la vente de ses données personnelles ('Do Not Sell My Personal Information'). Droit de ne pas être discriminé pour avoir exercé ses droits selon la CCPA. Pour exercer ces droits, l’Utilisateur peut envoyer une demande à l’adresse email indiquée à l’Article 15.
Les données personnelles fournies par les Utilisateurs et Affiliés seront traitées par le Fournisseur conformément à la législation applicable en matière de protection des données, notamment la California Consumer Privacy Act (CCPA) et la législation étatique californienne sur la confidentialité.
Le Fournisseur s'engage à traiter les données personnelles conformément aux principes de légalité, exactitude, transparence, minimisation, intégrité et confidentialité, en adoptant les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour éviter tout accès non autorisé, divulgation, modification illégale ou destruction.
Le traitement est effectué à l'aide d'outils informatiques et/ou télématiques, strictement liés aux finalités pour lesquelles les données ont été collectées, incluant : Exécution des mesures précontractuelles et contractuelles ; Gestion des demandes des utilisateurs ; Procédure d’inscription et gestion des Services ; Conformité aux obligations fiscales et réglementaires ; Envoi de communications commerciales et promotionnelles (avec le consentement préalable de l’Utilisateur) ; Activités d’email marketing liées à des services similaires déjà acquis.
L���Affilié déclare expressément que ses activités sont conformes à la California Consumer Privacy Act (CCPA) et à la réglementation applicable en matière de confidentialité. Sur demande écrite du Fournisseur, il s'engage à fournir les documents attestant de la conformité de son système de gestion ou de son fonctionnement aux dispositions mentionnées.
En cas de violation des règles de traitement des données par l’Affilié, le Fournisseur se réserve le droit de : Fermer le compte de l’Affilié avec effet immédiat. Révoquer les commissions acquises. Résilier le contrat.
La Politique de Confidentialité mise à jour est disponible via le lien suivant : Politique de confidentialité
ARTICLE 12 - CONFIDENTIALITÉ.
L’Affilié s’engage, pour lui-même et pour ses employés, collaborateurs, consultants ou sous-traitants, à maintenir la plus stricte confidentialité concernant les informations confidentielles ou sensibles dont il prend connaissance dans l’exécution du présent contrat.
En particulier, l’obligation de confidentialité concerne : Données et informations commercialement sensibles du Fournisseur ; Éléments susceptibles de conférer un avantage concurrentiel à l’Affilié ou de fausser la concurrence sur le marché des jeux si divulgués.
Cette obligation liera l’Affilié pendant toute la durée de la relation contractuelle et pendant une période de cinq (5) ans après la résiliation, pour quelque raison que ce soit, sauf si l’Affilié est légalement tenu d’informer une autorité judiciaire ou administrative, auquel cas il en informera le Fournisseur à l’avance pour éviter tout préjudice.
En cas de manquement imputable à l’Affilié, une pénalité de 10 000,00 USD sera due, sans préjudice du droit du Fournisseur de réclamer une indemnisation pour des dommages et intérêts supérieurs.
ARTICLE 13 - NON-EXERCICE D’UN DROIT.
Le défaut ou le retard d’exercice par le Fournisseur d’un droit découlant du présent contrat ne sera en aucun cas interprété comme une renonciation à ce droit, ni n’affectera son exercice futur.
Par conséquent, le Fournisseur se réserve le droit d’exercer ses droits à tout moment, dans les délais et formes prévus par la réglementation applicable.
ARTICLE 14 - LOI APPLICABLE ET JURIDICTION COMPÉTENTE.
Les présentes Conditions Générales sont régies et interprétées exclusivement conformément à la législation de l'État de Californie (États-Unis).
Pour tout litige relatif à la validité, l’interprétation, l’exécution ou la résiliation du présent contrat, le Tribunal de Los Angeles (Californie) sera exclusivement compétent.
ARTICLE 15 - COMMUNICATIONS.
Pour toute information, demande ou communication concernant l’utilisation de la Plateforme et les présentes Conditions Générales, l’Utilisateur peut contacter le Fournisseur à l’adresse email : support@betandeal.com